Commanders get embarrassed, Broncos lose to Nathaniel Hackett's Jets, Mac Jones sticks it up, the Cowboys get trampled, and more around this week in football