Differentiating language used in academic texts