Emma schools her son on the realities of life on the road