Chevalier finds out about Emily spending time with Exavior in New Mexico.