Agent Houghman catches a break in the case and we resolve the situation with Cassandra and Pons Matal in the alley.