Claire gets herself back into contention as Brian finds himself in an awkward situation.