A young journalist comes to Isabelle’s assistance while Dominik finds out that the secrets affect more people than he thought.