When the danger gets too much to ignore, Isabelle has to make a tough decision about a past long thought over.