Calvin goes to Aleator (a criminal utopia) where Raidan was last seen. A lethal trap is sprung. The missing soldiers are interrogated.