As Chevalier tightens his protection on Emily, she begins to fight back and seeks some form of independence. While out alone, she befriends an Encala, infuriating Chevalier.