Every year, volunteers snorkel the entire Salmon River to count every single Spring Chinook and Steelhead in the name of science