A solution to Northwest guitar makers' need for ethically and sustainably sourced hardwood may be growing in their own backyard. But can science help give them more beautiful maple wood?