Migration Brewing in Portland designed a new red beer with half the carbon footprint of its traditional red brew.