Jennifer Maryerle, determined to give her daughter the New York jazz club experience, had a night that went beyond her wildest expectations.