Pressing on despite losing their precious gear, the heroic trio approaches the region where the Red Fang’s base is supposed to be.