Joel admits to Magnus he thinks about Lucille. Lucille's uncomfortable hearing Alice talk about Joel. Sam runs away when Max and Gavin fight about Chris.