The only person in the hotel room struck sustained “minor injuries” from the “flying glass” before the device came to a rest on the balcony below.