An air traffic controller alerted a Qantas pilot to a possible engine fire prior to takeoff on Sunday, after a witness reported seeing "some kind of flame" coming from one of its engines.