The U.S. Attorney for the Southern District of Florida alleged they provided PEDs to minors