David Gordon Green directed Jake Gyllenhaal in “Stronger” based on the real life of Boston marathon bombing victim Jeff Bauman.