Director Matt Trynauer discusses the issues of gentrification, racism, and community involvement