Rob Chipperfield and Lawrence Micallef look at the latest announcement by Apple on products featuring their M5 chip. Plus a roundup of the latest technology news.