How can we know what's understood, if we're just standing under someone else's understanding? (2009)