The American journalist explains how he got immersed in the story of Jean McConville.