Milk tea, buff nerds, dogs peeing, and google translate?! Find out more on this week’s episode expecting everything and nothing