Tough conversations on controversial topics don’t have to be a disaster, even if had over holiday visits and meals. The key to civil and productive conversations is to ask good questions.