Marianne reaches the balcony and Sam helps her find Catriona and Alex, but there is danger approaching him through the sky of the pink planet.