This week on Connected: The guys revisit Apple Watch charging and trading in devices before jumping into Apple’s new Self Service Repair program and Elon Musk’s purchase of Twitter.