Giving yourself a nickname - does it pass the pub test?