Completions, quotients and Riesz's Lemma