The news on the Joy-Con drift feels like more horseshit from the big red machine