On this week’s episode of Moving Radio, your intrepid host takes you on a veritable smorgasbord of independent documentary film focused on the LGBTQ community.