Robin Robertson's 'The Long Take' is the first verse novel to make the Man Booker Shortlist. He spoke to Red Szell.