Pull up a pew to discover classic Japanese bars with soothing lighting, knowledgeable and immaculately turned-out bar staff and loyal clientele.