The final episode in which Martin's frustration with Leo's latest disappearance gets him in trouble.