Ruby and N’dia are back together and discussing their first day of classes and plans for the podcast