Our experts reveal the iconic species' fascinating biology, behavior, and management challenges