Highlight of upcoming shows and events, from music to dance to theater and more