What to know about Maine ballot questions, voting trends, tight races and more as Election Day approaches