For Public Radio Music Day, we talk with music lovers about how music has the power to connect us and bridge divides