This week, Shannon talks to "The Young Offenders" star Jennifer Barry about social media, her passion project Cothú, the new season of "The Young Offenders" and all things acting