Jane explores the different foliage flavours you can grow at home, from sweet to savoury.