Sarah talks with her scientist Emily about balancing biochemistry and friendship in Episode 3.