New data reveals why workers are choosing AI over human leadership – and what it means for the future of management