In captivity, a simple broadcast carried the message that transformed a prisoner from the inside out.