Episode 2 takes an opportunity to repurpose the intent behind a classic motivational phrase.