The Roush Fenway Racing president on how Red Sox owner John Henry entered the Sprint Cup Series, the behind-the-scenes wheeling and dealing with NASCAR on the landmark charter deal and how car owner Jack Roush’s role has evolved.