With student loan repayment restarting in October, we examine what this means for you and your money and strategies that will give you an edge in approaching this tricky decision