How language and diversification must maintain a lifelong partnership