Choosing the right workflow automation software can help businesses accelerate growth. Here's the list of tips you should keep in mind while selecting the right one.